You can test by doing source /bin/autojump.fish and then echo $PATH and seeing that path doesn't grow.