csvlook is not handling encoding properly

Created by: zviri

Reading an utf-8 encoded file with csvlook fails on the well known "ascii' codec can't encode character" error. This happens because the strings that are being written to the output file are not encoded properly. I fixed the issue locally, so if it's welcomed I can provide the patch.

Using python 2.7.*