Add missing aria-hidden attribs to close buttons

Created by: BBosman

Currently not all close (×) buttons have an aria-hidden="true". This adds the missing ones.