Created by: Yohn
this was first submitted in pull request #3031 and was never resubmitted. recently got brought up in another issue #6284 (closed) to use the data- attributes so it would pass html validation
this simply updates the doc pages to use data-toggle instead of rel for both the tooltips and popovers