Support multiple tooltip and popover trigger methods

Created by: adrianheine

For the sake of completeness, this change was motivated by a StackOverflow question. I think the request in the question is quite reasonable.

This pull request supersedes #6040.