Remove `-moz-padding-start` from `.form-select`

Fixes #37748 (closed). Previously reported in #32636 (closed).

Firefox appears to have fixed the issue, so removing this fixes the new bug.