mention the scenario of popovers inside modals - see https://github.com/twbs/bootstrap/issues/36692#issuecomment-1178261690