Add some details for non visible scrollspy elements

closes #36615 (closed)

It probably needs proofreading, from a native speaker

Preview : https://deploy-preview-36625--twbs-bootstrap.netlify.app/docs/5.2/components/scrollspy/#how-it-works