Clean up last `$variable-prefix` usages

This PR cleans up the remaining $variable-prefix usages found in Scss files and in the masthead documentation.

Indeed $variable-prefix is now deprecated in the main branch (in 5.2.0).

Live previews

• Accordions
• Navbars examples
• Main doc page > Build and extend in real-time with CSS variables