CSS : Minor fixes

Fixes :

• Include part for font-size inside popover header
• Rename the list-group hover variable to be more consistent

I can split the commits if you want to include only one of the two changes