fix(carousel): arrow keys break animation if carousel sliding

Created by: alpadev

fixes #34290 (closed)

Alternatively I guess we could remove those if conditions and add one to the _slide method but that would require changes to the tests as well.