fix: change margin breakpoints for bootstrap logo on double header

Created by: alpadev

fixes https://github.com/twbs/bootstrap/issues/33755

Preview: https://deploy-preview-33759--twbs-bootstrap.netlify.app/docs/5.0/examples/headers/