package.json: move `version_short` variable under the `config` object

This is so that it works on npm 7.x too.

npm 7.x dropped support for this feature but still loads any config object variables. This patch should work on npm 6.x and 7.x.