input-file: create a plugin

Created by: Johann-S

Demo: https://deploy-preview-31085--twbs-bootstrap.netlify.app/docs/5.0/forms/file/

Edit:

• some unit tests are disabled for Edge because it opens a real file chooser and made them failed

Closes #30265 (closed)