v4-dev backports and updates

I'd like to get this merged before the v4.4.2 release. I'll update the deps again if needed.

Preview: https://deploy-preview-30710--twbs-bootstrap.netlify.app/