[type=radio] should always be rounded

Created by: ffoodd

They're currently squared if $enable-rounded is set to false—which is IMHO bad for usability, and quite confusing for the end users.