V4: Add :disabled for disabled fieldset

Created by: ysds

This PR is #29740 for v4, targets the v4-dev-xmr branch.

Before (4.4.0): https://codepen.io/fellows3/pen/LYYwejp After: https://codepen.io/fellows3/pen/pooMpWQ