CI: move `CI` env variable to the root of the workflow.

This way it's closer to what we had on Travis CI, and it's inherited by all steps.