Expand keyboard advice for tooltips, clarify what `manual` trigger does in table