Addresses the scrolling issues in our docs
Note: this only deals with the scrolling of the docs caused by certain examples and the way code is presented in the docs. For the former cases, a more fundamental fix is likely still necessary to address the overflowing problem at the root.