Nav Tabs use single variable to style `$nav-tabs-link-hover-border-co…

Created by: pat270

…lorand$nav-tabs-link-active-border-color`

I think it's easier to customize Nav Tabs hover and active state if we can pass in the border colors through one variable instead of a few.