DOCS - replace form-control-label by col-form-label as it have been removed

Created by: Lausselloic

Some form-control-labelclass was still present in the doc, but have been remove as a duplicate of col-form-label