Modal plugin set _isTransitioning after the trigger of hide event

Created by: Johann-S

I added a visual test because on QUnit we disabled any transition (https://github.com/twbs/bootstrap/blob/v4-dev/js/src/util.js#L49)

Fixes : #23478 (closed)