example plugin: add `data-example-id` only if it's been supplied.

My Ruby knowledge is pretty basic, but this seems to do the job.