Add style for non-overlapping scrollbar in IE

Created by: prateekgoel

Added -ms-overflow-style: scrollbar; to resolve overlapping scrollbar issue in IE 11 and Edge.

Fixes #24057 (closed)

Before

After