bug fix: Fixes #23926 responsive state on navbar

Created by: andresgalante

#23652 fixes IE10 but introduces a bug on small devices on navbar on any browser, you can test it on v4-dev branch.

This PR closes #23926 (closed).

I've tested on IE10 up and other modern browsers.

@XhmikosR @mdo can you please review it?