fix a couple dead links to the navbar docs

Created by: scottpetrovic

not sure if we want to update these as they now link to page not found. There are more of them, but wanted to get some feedback before I might update any more.