Add explicit role="main" to <main> elements

For compatibility in IE10/IE11 which don't otherwise "know" this element's role/don't expose it to AT