Fixed #21237 - Toggle buttons don't honor [disabled] or .disabled

Created by: anniepank

This commit adds a check for disabled attributes and classes on the button element.

Close : #21237 (closed)