Make container `position: relative`

Allows for better/easier positioning of elements within (e.g., a toggler in a navbar). Alternative is to add a relative positioning utility, but I think this is more intuitive.