Created by: Johann-S
Remove mention of popovers auto placement in the documentation.
Closes : #21362 (closed)