Fix pagination underline

Moves text-decoration from the default link state to the hover/focus state of the .page-link so it can override the global styles properly.

Fixes #21094 (closed).