Prevent breadcrumb separator from getting underlined on hover when not using <ol> markup

Created by: cvrebert

Uses wacky IE hack explained in the answers to http://stackoverflow.com/questions/8820286/how-to-remove-only-underline-from-abefore Fixes #18733 (closed). Closes #18740.