Add max-width to file browser; fixes #18651

Created by: samhh

Although visually the first added property fixes it, with only the first property Chrome was still displaying the element as leaking out of its container - this is what the second added property is for.