Docs: tweaks to content code

• add missing angle brackets to <code>
• make code block example actually multi-line, still add <code> as it's semantically code we're showing