v4 Fixes to examples

Created by: mauricew

Two things covered here:

• Refactoring navbar colors classes from v3 & fixing nav styles (some were made as pills). Didn't touch the navbar-specific examples.
• Jumbotron text size increased using the .display-x utility classes