fix .nav-list .active item not retaining @linkColor on :hover

Created by: vreon

Fixes #1473 (closed) by making .nav-list .active keep its usual background color on hover.