Add referral to third party translations in docs; closes #13094

Created by: hnrch02

Needs feedback on the phrasing, positioning and styling... pretty much everything.

Currently looks like this:

Closes #13094 (closed).

/cc @juthilo @cvrebert @mdo @XhmikosR