Modal remote URL loaded into wrong div

Created by: gabel

This is broken now....

The remote url got loaded into the .modal div directly, not in the .modal-content

http://jsfiddle.net/H5XhK/1/

Got broken by 89b3cb0d to fix #9318 (closed)