Allow our constructors to accept a CSS selector

Created by: Johann-S

Currently in all of our plugins constructors, the first parameter is an element, we should allow our users to use CSS selector too.

X-Ref: https://github.com/twbs/bootstrap/issues/29416