Review Hugo templates and throw an error when possible

An example is https://github.com/twbs/bootstrap/commit/ee01dc23408b3e78dfcc4aed0a144c10458bdb3c#diff-ff2388749f5d1e585be6463e17c3a33eR374

If no match is found we should fail the build.