It'll probably need some string handling and reading the generated CSS with Hugo. Not sure if it's worth it, but we should look into it.
Refs #29323
