Explore adding bundlesize

Could be rad to see something like https://github.com/siddharthkp/bundlesize in our CI status. It's easy for compiled code to get outta hand with small changes. Could help with that.