Modal layer is centered based on window, not based on content
Created by: jhadenfeldt
When modal layers are centered, the additional width of the scrollbar is not taken into consideration. This results in modal layers that are misaligned with the page content:
Is related to #14040 (closed)