Docs do not reflect 3.1 modal change

Created by: mattzuba

The docs still state that remote content will be placed in the root modal element, not the modal-content container.