Popover overflows if it's close to the right end of the window

Created by: nchankov

Although it's working properly on the left side, on the right side it doesn't encounter that it's close to the end of the window and a vertical scroll bar is displayed.

Probably it's the same with tooltip.