Avoid writing to routes.rb when no models exist.

This closes: #502 (closed), #516 (closed), #555, #649, #583, #601 (closed), #613 (closed).