Created by: cattekin
Change the filter regex to return valid filter matches when the filter attribute isn't an ascii word object.
This fixes #2228 (closed) as well as allowing using comma separated values when filtering
It shouldn't matter when checking for the existence of a filter whether the characters to the right of the : in the word object contain things like unicode characters or punctuation.