Update Field::Polymorphic doc to include order option

Created by: Calyhre

I just noticed there is a nice option that allow us to sort the polymorphic association select options, but it lacks documentation.