[scripts] Convert resharded MP checkpoints to unflattened.

Created by: stephenroller

Patch Description Adds a new script which meets the requirements of #31 (closed).

Testing steps Ran on 125m. The usage example in the docstring shows real output.